Guías
Importar repuestos de camiones desde China a Ecuador, Perú y Chile: pasos y documentos
Pasos y documentos para importar repuestos de camiones desde China a Ecuador, Perú y Chile, con reglas verificadas y qué confirmar con su agente.
- Elaborado por
- CAP Parts Team
- Publicado
- Tiempo de lectura
- 6 min de lectura
- Referencias
- 14 fuentes
Puntos clave
El proceso es parecido en los tres países: identificar la pieza, clasificar la partida arancelaria, reunir documentos, enviar y desaduanar con un agente de aduanas.
Ecuador prohíbe importar repuestos usados de vehículos (resolución COMEX 009-2022) y exige certificados INEN para bienes cubiertos por reglamentos técnicos; confirme qué cubre su pieza.
Perú prohíbe vehículos usados antiguos; esa regla es de vehículos, no de repuestos, y la partida de cada repuesto debe confirmarse con su agente.
Los puertos habituales son Guayaquil (Ecuador), Callao (Perú) y San Antonio (Chile); las reglas y aranceles cambian, por eso "confirme con su agente de aduanas".
Pedimos número, VIN o foto para que el pedido llegue correcto y no se pierda tiempo en aduana por una pieza equivocada.
En esta página
Respuesta corta: para importar repuestos de camiones desde China a Ecuador, Perú o Chile siga estos pasos: identifique cada pieza con exactitud, determine su partida arancelaria, reúna los documentos de compra y transporte, compruebe si hay certificados o reglas técnicas aplicables, y desaduane con un agente de aduanas. Las normas cambian; todo lo que sigue es orientación general, y debe confirmar con su agente de aduanas antes de comprar.
Pasos generales
- Identifique bien la pieza (número, VIN, fotos). Una pieza equivocada genera costos de flete y trámite que no se recuperan. Vea la guía de identificación.
- Determine la partida arancelaria con su agente. El Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas ordena las mercancías en partidas, y la partida determina arancel y requisitos.
- Compruebe reglas de importación: prohibiciones, certificados de conformidad, registros del importador.
- Acuerde la cotización y los términos comerciales (Incoterm, forma de pago, empaque).
- Embarque y seguimiento con un transportista o agente de carga.
- Desaduanamiento en el país de destino con su agente.
- Revisión de la mercadería al recibirla, comparando con la factura y las fotos.
Documentos habituales
La lista exacta depende del país y del producto; esta es la lista general que se pide con frecuencia:
| Documento | Para qué sirve |
|---|---|
| Factura comercial | Describe la mercadería, valor y condiciones |
| Lista de empaque | Detalla bultos, pesos y contenido |
| Conocimiento de embarque / guía aérea | Prueba el transporte |
| Certificado de origen | Solo si su situación lo requiere; no siempre reduce aranceles |
| Registro del importador | Por ejemplo RUC y registro en el sistema aduanero (en Ecuador, ECUAPASS, según una guía logística) |
| Certificados técnicos o de conformidad | Solo para productos cubiertos por reglamentos |
Ecuador
- La resolución 009-2022 del COMEX prohíbe importar repuestos usados de vehículos, neumáticos usados y vehículos usados, según la guía comercial del Departamento de Comercio de EE. UU. publicada en 2025.
- Ecuador exige a los importadores de bienes cubiertos por reglamentos técnicos RTE INEN o normas NTE INEN un Certificado de Reconocimiento (formulario INEN 1), con un procedimiento emitido por el Consejo Nacional de la Calidad en 2009. Qué reglamentos cubren qué repuestos no está verificado aquí, y las tasas y la lista actual pueden haber cambiado: confirme con su agente de aduanas.
- Ecuador es miembro de la Comunidad Andina de Naciones.
- El puerto de Guayaquil es el puerto comercial más importante de Ecuador, según Wikipedia.
Perú
- Perú prohíbe la importación de autos usados de más de cinco años y de buses y camiones usados de más de dos años. Esa regla es de vehículos, no de repuestos; la guía del Departamento de Comercio de EE. UU. está fechada el 30 de junio de 2026.
- El puerto del Callao es el principal del país por tráfico y capacidad de almacenamiento, según Wikipedia (dato de 2018).
- El diésel vendido en Perú no debe superar 50 ppm de azufre desde el 1 de julio de 2021, con excepciones regionales; los pesados siguen Euro VI/A o EPA 2010 desde el 1 de octubre de 2024 según un resumen de TransportPolicy.net, con retrasos reportados: confirme con el MTC.
Chile
- Los 300 buses eléctricos de la Red Santiago llegaron por el puerto de San Antonio, según el Diario Financiero.
- El diésel de uso vial en Chile se limita a 15 ppm de azufre; los pesados siguen Euro V / US 2007 para partículas y Euro IV / US 2004 para NOx, con Euro VI propuesto en 2022; no está verificado si ya entró en vigor.
- No hemos verificado aquí una regla específica de conformidad para repuestos de camión en Chile y no la inventamos. Pida a su agente de aduanas la lista de requisitos vigentes para su partida.
Cómo reducir problemas en aduana
- Que la descripción en la factura coincida con la pieza real (nombre de la pieza y uso), no una descripción genérica.
- Guardar fotos de la pieza y de su empaque antes del embarque.
- Comprobar antes de comprar que la pieza no es usada, si va a Ecuador.
- Pedir a su agente un listado de requisitos por partida antes de pagar.
Dónde se complican las importaciones
Según guías prácticas de importación a Ecuador (Siigo y Chilat, abiertas para esta guía), los problemas habituales no suelen estar en el flete sino en el papeleo: mercancía retenida por falta de certificación, proveedor sin experiencia exportadora y documentación inconsistente. Esas guías insisten en que los valores, las cantidades y las descripciones deben coincidir en todos los documentos, y en que muchas mercancías necesitan etiquetado en español o certificados técnicos según el producto.
Siigo describe el proceso en Ecuador así: tener RUC vigente, registrarse en ECUAPASS, comprobar restricciones y documentos de control del producto, conocer los Incoterms, presentar la Declaración Aduanera de Importación (DAI) y pasar por el aforo según el canal de control. Indica además que el arancel ad valorem puede ir del 0 % al 35 % según la partida arancelaria. Es información de una guía general, no específica de repuestos de camión: confirme con su agente de aduanas.
Lista de verificación antes de pagar el pedido
- La pieza está identificada con número, VIN o foto, y el proveedor la confirmó por escrito.
- Se sabe la partida arancelaria con la que su agente la va a declarar.
- Se verificó si la pieza está cubierta por un reglamento técnico o certificado.
- El proveedor confirmó que las piezas son nuevas y no usadas (importante en Ecuador).
- La factura describe la pieza con su nombre real, cantidad y valor.
- Se acordó el Incoterm y quién paga cada tramo.
- Se acordó el empaque y el etiquetado de los bultos.
- Se reservó presupuesto para flete, almacenaje y gastos en origen y destino.
Errores frecuentes
- Comprar primero y preguntar después por la partida y los requisitos.
- Aceptar una descripción genérica en la factura (por ejemplo “auto parts”).
- No confirmar quién declara la mercancía ni con qué agente.
- Mezclar en un mismo embarque piezas de categorías con requisitos distintos sin consultarlo con el agente.
- No revisar la mercancía al llegar, y no comparar con las fotos y la factura.
Qué enviarnos para cotizar
- Lista de piezas con número, VIN y fotos.
- País y puerto de destino (Guayaquil, Callao, San Antonio u otro) y si usa agente de aduanas.
- Términos comerciales que prefiere (Incoterm, forma de pago).
- Si es un primer pedido o una compra recurrente.
Disponibilidad, plazos y condiciones se acuerdan caso por caso. Para más información sobre mercados use nuestra lista de países; también puede usar la cotización por lista o escribirnos.
Grupos de repuestos de camión
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo importar repuestos usados a Ecuador?
- La resolución 009-2022 del COMEX prohíbe importar repuestos usados de vehículos, según la guía del Departamento de Comercio de EE. UU. Confirme la norma vigente con su agente de aduanas.
- ¿Qué documentos necesito para importar repuestos de camión?
- Habitualmente factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque y, según el producto, certificados técnicos. Confirme la lista exacta con su agente de aduanas.
- ¿Necesito agente de aduanas?
- En la práctica casi todos los importadores trabajan con uno. Él determina la partida y los requisitos y gestiona el desaduanamiento.
- ¿Por qué puerto llegan los repuestos en Ecuador, Perú y Chile?
- Los puertos habituales son Guayaquil, Callao y San Antonio. Su agente confirma la mejor ruta para su carga.
- ¿Hay arancel para repuestos de China?
- Depende del país y de la partida. Una guía de Siigo indica que en Ecuador el arancel ad valorem va del 0 % al 35 % según la partida. Confirme el arancel y cualquier acuerdo comercial vigente con su agente de aduanas.
- ¿Cuánto tarda el desaduanamiento en Ecuador?
- Según la guía de Siigo, tras la llegada hay descarga, almacén temporal, presentación de la DAI y aforo, y suma varios días; el tiempo real depende del canal de control y de su agente.
- ¿Qué necesitan ustedes para cotizar?
- Lista de piezas con número, VIN y fotos, y el país y puerto de destino.
Fuentes
- [1]¿Cómo importar desde China a Ecuador?. Siigo.
- [2]Cómo importar desde China a Ecuador en 2026. Chilat.
- [3]Ecuador - Prohibited and Restricted Imports. US International Trade Administration.
- [4]Registro Oficial No. 563, 3 April 2009 (Resolution 010-2009). Derecho Ecuador.
- [5]Ecuador - Import Tariffs. US International Trade Administration.
- [6]Guayaquil. Wikipedia.
- [7]Peru - Prohibited and Restricted Imports. US International Trade Administration.
- [8]Port of Callao. Wikipedia.
- [9]Peru: Fuels: Diesel and Gasoline. TransportPolicy.net.
- [10]Peru: HDV: Emissions. TransportPolicy.net.
- [11]Importaciones de buses aumentan 104% en 2025 y se reconfigura el mapa de marcas. Diario Financiero.
- [12]Chile: Fuels: Diesel and Gasoline. TransportPolicy.net.
- [13]Chile: Heavy-duty emissions. TransportPolicy.net.
- [14]What is the Harmonized System (HS)?. World Customs Organization.





